TRÁS OS MONTES

TRACES DE MONTAGNES - FRANCE/PORTUGAL

Julie Lobato voix lavta percussions narration / Clara Lloret Parra mise en scène / Sébastien Roman mise en lumière

Trás-os-Montes : « derrière les montagnes » du nord-est du Portugal. C’est dans ces reliefs que Julie Lobato, chanteuse, percussionniste et joueuse de lavta, est allée entendre ce que chantaient autrefois les bergers et les familles paysannes au travail, s’inspirant des échos des collectages sonores de Michel Giacometti et des souvenirs, plus intimes, de ses grands-parents portugais. De voyages en rencontres, elle engrange chants, récits et gestes, et les transpose sur scène. Seule, entre voix nue, tambours sur cadre, lavta, archives sonores et images collectées, elle retrace, d’un monde disparu, ce qui en vibre encore, jusqu’à se cristalliser dans son chant. Le rythme des travaux et des jours, les chants pastoraux antiques deviennent ainsi les matériaux vivants d’une création où la mémoire portugaise reprend conscience, corps et pulsation.

License number: L-R-22-3615 / L-R-23-000232 / L-R-23-000233 / L-R-23-000231